GR 11 Aragonesa. Día 2: Forcau Alto- Biados. Subida a las Forquetas (3004 y 3007 mts) // GR 11 in Aragón. Day 2: Forcau Alto-Biados. Summit on the Forquetas (3004 & 3007 metres).

"La felicidad humana no se logra con grandes golpes de suerte, que suceden raramente, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días". Benjamin Franklin.

Please, scroll down to the end of this entry for the English version. 

La gente comienza a pasar en dirección al Posets bien temprano, y yo, que no he pasado demasiada buena noche me despierto. Puede ser que una piedra en mis riñones bajo la tienda tuviera algo de culpa jejejeje. Hace fresquito, son las 6 am, ya hace un rato que el sol ilumina las cimas. Hago un amago de salir pero me arrepiento nada más pisar la hierba. Hace frío. Poco a poco nos desperezamos, salimos del nidito y desayunamos. Pasa un señor buscando a unos amigos y desentrañamos el misterio de la noche anterior. Al parece un grupo que llegaban a horas diferentes habían quedado en el desvío de las  GR la noche anterior. No se encontraron, e iban locos en varios grupos buscándose por el monte. Al final alguno durmió cerca de nosotros y otra gente al otro lado.
Recogemos la tienda, desayunamos, preparamos la mochila y salimos hacia el collado de Eriste. Al cruzar por el barranco nos aseamos en el río, lo primero es ir bien limpio :) .

Se nota que estamos al principio de la ruta, nos encontramos frescos y fuertes. La subida se hace amena, al ritmo Antón que marca Isabel. Poco a poco y sin darnos cuenta estamos en el Ibón de la Llardaneta y las vistas del circo son majestuosas. Todavía más de medio está congelado y hay mucha nieve, pero no se ven necesarios los crampones, se puede evitar toda. Vamos rodeándolo y se ve la subida final y las Forquetas a nuestra izquierda, nuestro objetivo de hoy. Poco a poco, por un sendero mejor marcado de lo que parecía desde abajo alcanzamos el collado (2964 mts). Siempre es un momento especial llegar a una divisoria entre valles y ver las esplendidas vistas hacia ambos lados, un pequeño placer montañés. Has llegado hasta allí cin tu esfuerzo y ahora queda disfrutar de lo conseguido. Una postal de lujo grabada para siempre en nuestras retinas.

De aquí a la cima de la Forqueta o pico Alto de Turets (3007 mts) tenemos una pequeña ascensión muy poco técnica y bien marcada. Hay una chimenea a mitad con pasos II, pero la podemos evitar dando un rodeo por la derecha. Suele estar marcada con hitos. De ahí a la cumbre sólo queda seguir un sendero que se intuye, por roca suelta. Después a la brecha que separa las dos cimas y hacia la Forqueta SE. Decidimos hacerlo todo por la cresta, aunque por la derecha bajando se intuye un sendero, un paso de II expuesto y otro tresmil a la saca. Fotos y más fotos, alegría y felicidad!! El día claro nos depara unas panorámicas increíbles de la cresta de las espadas y el Posets, los Eristes, Biados... No nos regodeamos mucho, y bajamos hacia el collado como rayos. Hemos escondido la mochila en una chimenea y se nota  el ir ligero. Sube bastante gente, al menos nos cruzamos con 6 personas más hacia la cima y varios suben al collado. Recuperamos todo y emprendemos la eterna bajada hacia el refugio son 1250 mts de desnivel...

Empezamos el descenso con un largo nevero, donde unos chicos de Bilbao que suben con un palo de los de antes, nos dicen que nos queda "una bajada agradable" jajajajajaja. Menos mal, si llega a ser desagradable, pero vamos son de Bilbo y están hechos de otro material :) No vemos necesario poner crampones ni piolet, la nieve esta noble y se deja descender con seguridad. Risas, resbalones y seguimos bajando esta vez por piedras. Parada técnica para coger fuerzas. Nos situamos en un momento en el cruce con el sendero que sube a los ibones de Millars. Decidimos comer aquí con los colosales Espadas frente a nosotros. Una nubes muy feas se nos echan encima así que reanudamos la marcha a mitad de refrigerio y seguimos con la peregrinación, esta vez por un terreno más bonito entre pinos, abetos y otros árboles. Muy pronto estamos junto al rio Zinqueta y nos remojamos los pies que están doloridos después de todo el día dándole.
Al final llegamos al refugio a eso de las 15h, con mucho tiempo para ducharnos, hacer algo de colada, poner la tienda a secar, hablar con una chica muy maja Nuria de valencia (que nos dio un par de ideas geniales) y descansar un rato tirados. Este va a ser el único día que acabemos la jornada a una hora razonable en el refugio, entre que no somo mucho de madrugar y que las etapas son largas, al final se nos hizo tarde muchos días.

La cena, la compañía fueron maravillosas, la ducha caliente increíble y lo bien que dormimos por la noche no tiene parangón. Biadós en resumen un diez, majos atentos y las instalaciones más que correctas.
Otro día maravilloso de montaña, agreste y escarpada pero a la vez amable y sincera. Somos muy felices y se nos nota... Pronto seguiremos la aventura hasta Parzán :)

English version

The dawn has not broken yet when the first mountaineers begin to pass by our little encampment, discussing how nice and snuggle it looks. We were camped right next to the GR 11.2 (the GR 11 goes along the Estos valley), which also happens to be the main route up one of the highest peaks in the Pyrenees, mount Posets. We are awake and we are rested (enough). Jose is up like a shot (as usual) and I linger a little bit longer (also as usual) in the sleeping bag. The night might have been warm, but the temperature descends quite noticeably as the dawn approaches, and the morning is chilly. I finally manage to muster enough courage to leave the (relative) comfort of the tent as the first sun rays hit it. It does not take us long to pack our rucksacks, eat our breakfast and break camp.

Onwards and upwards! We set off at around 7:30 am right where we left it the previous evening, following the white and read signs up an easy wall (if you can even call it that). We make the first stop by the river, next to what used to be a metal bridge; probably destroyed this or the past winter by snow or the river itself. We had no fresh water where we planted our tent and it is time for our toilette. Teeth are brushed, contact lenses go in, face is washed and sunscreen is applied; it promises to be a hot day again.

We pick up the pace up the path towards the Llardaneta tarn (2676 m). Half way up we meet a mountaineer who is following the GR 11 in the opposite direction; that is, from the Cantabric to the Mediterranean sea (as we discovered as we went on, most people choose to do it in this direction). It is a clear, sunny day, and the views of mount Posets, its main way up the Canal Fonda and the famous crest of the Espadas (swords in English) are truly splendid. To our right, a couple of steep, rugged peaks call to us; we are both fixated on a steep couloir which may be "climbable" in winter. Who knows, we may come back here soon.

The walk to the Llardaneta tarn is nice and easy. The path climbs up slowly but surely and we get there before we know it. We are in July but there are ice blocks floating in the water; it seems we won't we going for a swim any time soon in these freezing waters. In fact, the wind is picking up again and it is beginning to feel chilly again. We stop to put some warm clothes on and continue bordering the tarn to the right (as we old mountaineers say, "in the mountain, the lazy one is the first to die"). There is still quite a lot of snow left and we wonder if we'll find any on they way up the col of Eriste (2860 m); we know we'll find snow on the way down on the other side. We have packed a pair of crampons and an ice axe each just in case, but we don't fancy the work of adjusting and putting them on.

It is too cold to stop so we leave the tarn behind and walk past a few tents, which must belong to the people attempting the crest of Espadas this morning. I bet they were colder than us last night. Jose wants to press on to the top of the col of Eriste but I am feeling a bit tired, so we stop for a short rest. We eat some nuts and dried fruit (dried apricots can be a real life saver when you need a quick calorie fix), as we eye the ascent. There is snow on both sides of the path but the path itself is clear; looks like we won't be using our crampons and ice axes for now. The ascent did look trickier that it really was. The terrain was loose soil and small rocks but it was not too slippery.

We get to the top in great time considering our rucksacks weight around 13-15 kg each. The col of Eriste crosses the mountain range which divides the Eriste and Gistain/Chistau valleys. To our left, two peaks in the low 3000s, the Forquetas, lie temptingly near to where we are now standing. The decision is taken; we climb up a few meters and hide the rucksacks behind a huge rock. Without them, we simply fly up to reach both summits in no time at all. The Forqueta which is the farthest from the col poses a slightly bigger challenge than the nearest one; challenge which becomes slightly more complicated when I insist on following the very ridge to the top. In the end Jose comes to the rescue and shows me a much more sensible (not to mention safe) way up. Two minutes to hug, kiss, take a photo and admire the views of the peaks of Eriste and the Posets crest, and off we go to the second Forqueta (more hugs, kisses, views and photos). We fly down back to our rucksacks, not without leading Jose down the wrong path (yet again) and underneath a small cave in the rock which makes him assume a tricky position to avoid a 200 meter fall down the side of the mountain.

With our rucksacks back on our backs, we begin what would become a very, very, very long descent, regardless of what a couple of Basques told us near the top. The conversation went as follows: Me (being encouraging; not that Basque mountaineers need encouragement) - "not long to the top now!"; one of the Basques - "it's a nice and easy (relaxed) way down to the Biados shelter too!"; me (knowing how damnably hard the way down was) - "are you being funny?"; the Basque - "course I am not being funny, it's such as nice, pleasant walk down to Biados!". Conclusion, never trust a Basque mountaineer when they tell you that you are nearly there; chances are not only that you are not nearly there, but that you will have to go to hell and back before you get there (wherever there happens to be). In truth, the way down from the col of Eriste (2860 m) to Biados (1724 m) was as long and painful as I remembered.

We leave the tough, if very friendly, Basques behind and half walk, half ski down the first 200 meters down from the col of Eriste, which are north facing and are covered in snow. The snow is nice and soft at this time (near midday) and we again decide against wearing our crampons. The steep slope gives us a break at one point and we stop for a quick bite and a bit of water. We can see some clouds coming in from the other side of the valley and we don't want to risk getting wet on our second day. The path follows the right edge of the stream. Our legs are not too tired yet so we make good progress. We are very close  to the Millares tarn (about 30 minutes away), which is such a beautiful place from which I have such happy memories, but the weather feels like it may turn so we press on down.

After over an hour of "pleasant" descent (not!), we stop to gulp down (literally) our lunch, as the sun is gone and the clouds are gathering over our heads in force. From this point, the stones and gravel make way for the grass and pine trees. We can see the Biados guarded shelter from here and the valley is absolutely charming (I spent many a summer with my parents in this place when I was little). The shepherds' huts or bordas, as they are called in Spain, are scattered here and there, and the meadow is full of flowers. When you get to the bottom of the valley, do resist the temptation of heading straight for the river, as you will be obliged to follow its course up to the bridge, or else get wet trying to wade across it. We follow the path to the right, which leads us up a bit and straight to the wooden bridge across the river Zinqueta. It is quite early in the afternoon and we are hot and tired, so we take our boots off and cool our poor feet down in the freezing waters of the river. Ten more minutes and we are in Biados.

What to say of Biados; a lovely shelter, manned by lovely people who show us to our room and make us feel really welcome. We had not been able to have a shower the previous night, so this one feels amazing. We wash some of our dirty clothes, extend the tent to dry it and lazily lay around on the grass. When it becomes too cold to be outside, we sit in the sitting room/restaurant with a cup of cocoa, and meet a lovely girl from Valencia called Nuria. We spend hours chatting and laughing as we all wait for dinner. The food is tasty and plentiful (we are all starving after the day's exercise): soup, greenbeans and potatos, and meatballs. I am enjoying every minute of the GR 11!

We are tired so we brush our teeth and go to bed early (everyone does really). Today has been a hard day and our muscles are starting to feel the strain. We share our room with 6 more mountaineers, who do not snore! We are given two spaces on the top deck of a double bunk bed, and we sleep like babies. Tomorrow will be another day but, for now, it is time to rest.

To be continued...

GR 11 Aragonesa. Día 1: de Eriste al Forcau Alto // GR 11 in Aragón. Day 1: from Eriste to Forcau Alto

" No somos lo que somos. Si no lo que cada mañana queremos ser." Jordi Corominas.

For the English version please scroll down to the end of this entry.

Aquí empieza la crónica de nuestra travesía estival a través de casi todos los pirineos Aragoneses. Nos va a servir, además de para disfrutarla, un poco como puesta a punto para los Alpes. Durante siete magníficos días hemos gozado de nuestros queridos pirineos, hemos conocido gente maravillosa y sobre todo hemos aprovechado para desconectar del día a día y para poner nuestras almas un poquito más juntas si cabe.

Vamos a hacerla en sentido contrario a cómo suele hacerla la gente. Empezamos en Eriste, para ser más concretos en el aparcamiento de la cascada de la Espigantosa (1528 mts) donde dejaremos el coche los 10 días que tardaremos en volver. Aprovecho para dar las gracias al pedazo de CABRON que nos rayó el coche con el piolet y no fue capaz de dejar una nota. Gracias de corazón.

Después de este inciso voy a dar cuenta de algo también muy lamentable que nos pasó. Llamamos de camino al refugio del Angel Orús o Forcau para preguntar si había sitio para dormir. Es viernes y verano, ya suponemos que no. Hecho este que nos confirman. Pero lo que si esperábamos era cenar allí. Y quizá desayunar y comprar algo de comer para el día siguiente. A lo que la persona que nos atendió, nos contestó que si no estabas alojado no daban comida. Los servicios sólo para los alojados. Mi reflexión. Que clase de refugio de montaña es este que no dan de comer a dos montañeros federados? Para que sirve un sitio así? Para alojar turistas, sacar dinero? En otras ocasiones ni siquiera me han preguntado a donde iba, estando yo solo con los guardas... Amigos algo falla desde hace años en ese refugio, porque es generalizado el malestar entre el mundo montañero... Hemos oido comentarios e historias varias, quizá lo más leve que nos han dicho es que son un poco "raros".

Pasado el mal rato y la indignación, lo que hicimos fue comprar dos bocadillos en el pueblo para cada uno y subir a plantar la tienda un poco más arriba, a unos 2300 mts. En lo conocido como Forcau alto, un poco antes del desvío hacia la "real" al Posets. Frente a las Gorgas de la Llardana. Un mirador privilegiado.

La ruta hasta el Angel Orus, marcada como PR (aunque es parte de la GR 11.2) no tiene perdida, está muy transitada y es, salvo un par de repechos, bastante cómoda y muy bonita. De ahí hasta el pequeño lugar donde dormimos sólo hay unos 45 minutos siguiendo las marcas rojas y blancas y superando un par de muretes y canales de piedras. Sólo los había pasado de noche en otras ocasiones o de bajada y es una zona agreste y dura pero hermosa a su manera. 

Subimos a la par de un grupo de catalanes que iban a dormir más arriba, al ibón de la Llardaneta. Al día siguiente iban a hacer la cresta de las espadas, una clásica de los más espectacular del pirineo, espero que disfrutaran de la misma y no pasaran ningún miedo. Algunos parecía muy preparados pero otros no demasiado. Aunque en el monte muchas veces las apariencias engañan.

Plantamos nuestra pequeña casa portátil en una especie de mini campa rodeada de bloques que tenía vista de otras ocasiones. Hacía aire y cuando cayó el sol comenzó a hacer bastante fresco. Nos abrigamos con todo lo que teníamos y nos metimos en el saco. Poco a poco nos quedamos dormidos, muy juntitos, con mucho frío. Un escalofrio recorre mi cuerpo... no es frío, es felicidad plena. Se oye gente a las 00h por fuera. A la 1h para el aire y nos cocemos de calor, a quitar ropa. Mientras pasa más gente. A las 2h se vuelve a oir gente.... pero esto que es?? El corte Inglés?. Al amanecer frío al quitarnos ropa, pero aun con todo fue una noche mágica. A la mañana un señor nos desvelaría el misterio de tanto trasiego.

Errores que cometimos en la preparación. En esta ruta mejor reservar en los refugios e ir ligero, los 15 kgs de mochila lastran... y mucho. Por otra parte, ascender los picos cercanos quizá puede ser un error, aunque para ser sinceros, valió la pena cada uno de los tresmiles. Esperar a que no haya nieve aligera mucho la mochila, quitar el piolo y el crampon siempre es agradable para los hombros. Me informé y en principio hacian falta en varios puntos; Collado de Eriste, descendo de la Brecha a Serradets, cuello de Pondiellos... aunque en este caso las condiciones de la nieve y la hora a la que pasamos nos permitieron realizarlo sin usar nada más que el piolo. Pero claro, hay que ir preparado para todo.
Y aunque esta crónica no lo parezca, lo que más sentimos fue completa y absoluta felicidad. Juntos, en el monte, sin prisas, sin móviles casi ningún día... Una verdadera delicia para nosotros y la fortuna además que el tiempo nos respetó todas las jornadas.Una desconexión necesaria para un año lleno de aventuras pero también de trabajo.
Continuará....

English version

Our adventure begins in Eriste, a small village in the beautiful valley of Benasque. The original plan was to leave the car somewhere near the house of Jose's cousins in Eriste, but we set off quite late from Zaragoza and so it is even later when we make it to our starting point. The drive from Zaragoza to Eriste takes just over two and a half hours and the roads are not precisely wide and straight (check out the Congosto de Olvena and the Congosto de Ventamillo in Google if you want to know more).

On the way to Eriste we decide to contact the Angel Orus (aka Forcau) guarded shelter, property of the Mountain Federation of Aragon, in advance. We don't mind if there are no beds available as we have packed our light tent and sleeping bags, but we would really like to be able to dine and breakfast there. When I manage to get through, a not very pleasant man informs me that "services are only for customers", and that we won't be able to sleep nor eat there. I must say, the place is manned by a bunch of not very helpful people, considering the fact that their role and purpose is not just to serve meals and cold beers but to truly "shelter" those mountaineers who may need their help. In the end, we bought four sandwiches, juice and something sweet from a local shop in Benasque, which we would devour gradually between dinner time the first day, and linch time the following day.

It is well past 3:30 pm by the time we are ready to walk, it is getting truly hot and we are not feeling too good, so we make the decision to drive up a twisty asphalted road first (dirt road later) to the Espigantosa waterfall. We leave our beautiful new car in the shade not without apprehension. Our reservations proved to the well founded when we found a long, ugly scratch across the back door on our return. If you ever park there, do make sure that you leave your car as far as possible from anything and anyone as there are idiots out there who forget they are carrying ice axes in their rucksacks.

But enough lamentations for now! We set off as happy as we can possibly be (we are together and we are in the Pyrenees, what else can we ask for?). Jose is not feeling too good today but I set the pace and he follows without complaint (and in silence, which makes me suspicious about his health). The path climbs steadily from the carpark at the Espigantosa waterfall (1550 m; about 5 km away from Eriste) along the left bank of the river. We find a few strawberries in the sunny slopes but they are not ripe yet. It is a glorious day and the sun is high in the sky; we soon begin to sweat as we make our way through mixed forests and small meadows. The walk is not strenuous but the path continues to climb up decidedly. We stop to get some water at one point by the river Eriste and, when we look up, the first summits (not too high yet) begin to appear in the horizon.

We reach the Angel Orus shelter (2150 m) in good time, stop for a minute to use their loo (despite not being "customers") and fetch more water, and walk on for another 45 minutes to a rocky spot, which Jose remembers from previous excursions up and down this truly beautiful valley. It is well past 7:00 pm and it is already starting to get cold, so we set up camp. The chosen location for our little encampment is a small grassy spot surrounded (and therefore protected) by rocks on all sides. We have our dinner of sandwiches and potitos (baby food; awesome stuff, tasty, easy to carry and (more importantly) to swallow when your mouth is as dry as a shoe sole), and dive into the sleeping bags wearing pretty much every single piece of clothing available to us. It is freezing!

We did manage to sleep quite well, even though we were woken up by quite a few people passing by at around 1 am (apparently they were lost and looking for a place to sleep), and Jose found his bed a bit uncomfortable due to a rock under his ribs. The truth is that, once the wind stopped, it actually became quite hot inside the tent, and we were so tired from the day's emotions that we did manage to get a good rest.

To be continued...

Peak District vuelta circular (Hope - Lose Hill 476mts - Mam Tor 512 mts - Castleton - Hope)

Esta vez nos hemos ido al Reino Unido a un compromiso social, el bautizo de la peque de una de las mejores amigas de Isabel. En concreto a Manchester, donde estuvo viviendo muchos años, al "Sophie´s christening". Como le apetecía mucho enseñarme la zona por donde estuvo haciendo excursiones durante su estancia allí, hemos cogido una habitación en un Youth Hostel en mitad de la nada, o más bien en mitad del Peak District. Una zona preciosa de colinas y bosques del norte de Inglaterra. Cuando digo bonita no os exagero, vale la pena darse una vuelta por aquí si disponéis de unos días por la zona.

El alojamiento es justo lo que deseábamos, un sitio cómodo, sencillo y en mitad del monte. Un lugar precioso donde pasar unos días y descansar del ajetreo de la ciudad (ya sabéis que estamos siempre en la ciudad, somos la definición de cosmopolitas... jejejeje). 

Una vez terminados todos las celebraciones, saludos y comilonas varias. Tenemos una mañana libre, antes de volver a la madre patria, para dar esta fantástica y clásica vuelta por dos de sus montes más altos: Lose Hill (476 mts) y Mam Tor (517 mts).

La verdadera aventura fue conducir los 4 dias en UK por esas carreteras infames, cruzándome con una vuelta cicloturista tipo la Quebrantahuesos (si allí no cortan las carreteras), sin matar a nadie. Y lo mejor, sin matarnos nosotros. Esos ciclistas no saben lo cerca que estuvieron de la muerte. Isabel ha conducido muchos años allí pero por tramites burocráticos en España aún no tenía el permiso físicamente en sus manos. Así que me tocó a mi bailar con la más fea. Es cierto que he conducido muchas muchas veces allí, pero esta vez fue la repera limonera. 

Pero bueno, una vez que aparcamos el coche en el precioso pueblo de Hope seguimos las marcas hacia Lose Hill, todo discurre por "public footpaths", eso quiere decir que pasas por el jardín de un tío que se construyó, o sus antepasados, la casa allí hace años o siglos encima de un sendero de paso. Muy educádamente los saludas y pasas de largo. Hay que saltar innumerables vallas de zonas privadas, los saltos están habilitados y son diferentes cada vez. A veces pequeños escalones, otras troncos...

Y seguimos subiendo entre ovejas y vacas. En una de estas que aparece una vaca dentro del sendero, que discurría entre dos alambradas. Cómo ha llegado el cuadrúpedo allí? Y lo mejor de todo, ¿Cómo vamos a pasar los tres por un sendero estrecho?. Nuestra amiga la hervibora nos dio la solución arremetiendo hacia nosotros sin frenos. Decidimos cortesmente, como buenos británicos saltar las alambradas para dejarla pasar no sin antes desearle unos buenos días :)
Estuvimos a un tris de sacar la montera y el capote y dar unos pases de pecho por todo lo alto, que para eso tengo tipo de torero que decís todo jajajajajaja.

De ahí a la cima de Lose Hill una ladera cómoda y más vallas, y más ovejas. Tocamos cima y las vistas son preciosas con millas y millas de verdes colinas. Un pequeño habituallamiento y empezamos la cresta que empalma las colinas. Es muy ancha y sin dificultad alguna. En este momento vienen unos mochileros suponemos que de travesía por la zona, luego gente que corre, uno con un perro... conforme nos acercamos a Mam Tor aumenta el número de gente, desde ese lado apenas hay subida desde el coche.
Unas fotos y un poco más de agradable paseo y llegamos a la cima del "pico Madre" donde parece ser que residían antiguos habitantes de las islas (celtas creo). Nos tumbamos al sol en una ladera de hierba.
El mundo se para, como en tantas otras ocasiones. No hay problemas, ni cansancio... solo paz y la tranquilidad de saber que estás en tu sitio. No hace faltan paredes para tener un hogar. Sólo necesitas llevarlo contigo a cada lugar.

Bajamos por un sendero y un desfiladero hacia el pueblo de Castleton, donde hacemos una parada técnica en un baño y tomamos algo en una tienda. Desde este pueblo a Hope hay varios senderos señalizados y muy bucólicos por la campiña inglesa. Paisajes diferentes a los que uno no está acostumbrado.
Para rematar comida en un Pub típico ingles antes de ir rumbo al aereopuerto y de vuelta a la madre patria.
Aunque de Manchester no puedo decir nada porque apenas lo vimos, los alrededores y en especial este parque natural (peak District) son zonas a visitar. Ideal para familias, bicicletas, trekkers... todo bien señalizado, cuidado, gente amabilísima por donde quiera que vayas.
Ahora me voy a quitar el disfraz... Para ser honestos le tengo mucho cariño al UK, no sólo ha sido el pais de adopción de Isabel todos estos años (y salvo excepciones le han cuidado muy bien), si no también mio durante casi un año. Y casi toda la gente que he conocido me ha recibido con una sonrisa y con cariño. Por mucha anglofobia que tuviera, me han conquistado el corazoncito. Sólo he vivido cosas agradables en esa "little Island". No hay que engañarse, la cultura es diferente. Pero si se hubiera dado el caso habría sido feliz allí, aunque hubiera añorado mucho nuestras queridas y cercanas montañas.

Un saludo y un abrazo para todos!